粉商売は儲かる!? - ムーディーは気持ち悪い -

‐（株）ＣＡＴＶ島原専務 清水眞守‐

俗に「粉（こな）商売はよく儲かる!!」と言われるが、チラシに誘われて煎餅を買いながら「なるほど…」と思った。

いかに原料の小麦粉が値上がりしたとしても、「原価率」からしたら、さほどのことはなかろう。むしろ着目すべきは、味付け、商品イメージといった「ソフト価値」ではないか。

同じ「粉」を扱っても、覚せい剤などの「麻薬系」の稼ぎは、もっと群を抜いているはず。ただし、これは「商売」ではなく「犯罪」である。

そんなアホらしいことを考えながら店を出て、「どうして身を粉（こ）にして働く、などと言うのだろうか？」と訝った。

早速帰って手元の「故事ことわざ辞典」（学研）で調べてみたが、「苦労をいとわず、一生懸命に働くようす」との解説はあったが、語源についてはまったく触れていない。

同種の四文字熟語に「粉骨砕身」（ふんこつ・さいしん）というのがあるが、こちらの用例説明もいま一つだった。

それなら「字通（白川静）をひも解いて…」ということになろうが、何だが今朝方は気が重くて、その苦労を易々と厭ってしまった。申し訳ない…。

以前に読んだ宗教学者の対談集に「日本は米の文化で、中央アジア以西は小麦の文化である」という一説があった。

すなわち、小麦とは「パン」のことだろうが、お米を「粉」にした食べ物は「きりたんぽ」（秋田）や「五平餅」（岐阜）くらいしか浮かばない。しかし、これとて炊いたご飯をつぶしたものだから、厳密に言うと「粉」ではいない。

あー、こんがらがってきて、何が何だか分からなくなってしまった。だから、言葉は難しいし、面白いのだが…。

もう一度「粉」に戻ろう。化粧品の代名詞である「おしろい」は「白粉」と書く。「白塗り」の舞妓はんなどはその代表格であろうが、個人的な好みとしては余りいただけない。

おちょぼ口をきりっと結んでいる間は「綺麗だなぁー」なんて見とれたりするが、ニッコリ笑った途端に、歯の黄色さだけが目立つ。一瞬にして興ざめである。

英語で「化粧する」ことを「メイクアップ」（メーキャップ）という。これなどは洋の東西を越えた真実語（？）で、元々は「足りないところ補う」という意。つまり、「捏造」（ねつぞう）のこと。

事のついでに「ムーディー」について。最近ではちょび髭を生やした「ムーディー何某」というタレントが、鼻白むような戯れ歌をうたっているが、本来ムーディーは「気分がふさぎこむ」という意味なんだそうだ。

若い人間で喜んでいる輩も多いようだが、50歳を超えた身からすると、まったくもって気持ちが悪い。まさしく「名は体を現している」と言えよう。

---